{"id":30075,"date":"2023-09-14T13:40:38","date_gmt":"2023-09-14T11:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/muenzinger.eu\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2025-01-24T10:14:35","modified_gmt":"2025-01-24T09:14:35","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE"},"content":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente <\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

I. Champ d\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion<\/strong><\/p>\n

1. nos con\u00addi\u00adti\u00adons de liv\u00adrai\u00adson et de pai\u00adement ci-apr\u00e8s s\u2019ap\u00adpli\u00adquent aux tran\u00adsac\u00adtions com\u00admer\u00adcia\u00adles avec des per\u00adson\u00adnes agis\u00adsant dans l\u2019e\u00adxer\u00adcice de leur acti\u00advit\u00e9 com\u00admer\u00adciale ou pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adnelle ind\u00e9\u00adpen\u00addante (entre\u00adpre\u00adneurs).
\n2. nos liv\u00adrai\u00adsons, pre\u00adsta\u00adti\u00adons et off\u00adres sont exclu\u00adsi\u00adve\u00adment effec\u00adtu\u00e9es sur la base des con\u00addi\u00adti\u00adons ci-apr\u00e8s. Les con\u00addi\u00adti\u00adons con\u00adtrai\u00adres ou dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes du cli\u00adent sont expres\u00ads\u00e9\u00adment reje\u00adt\u00e9es par la pr\u00e9\u00adsente. Nos con\u00addi\u00adti\u00adons s\u2019ap\u00adpli\u00adquent \u00e9ga\u00adle\u00adment lors\u00adque nous liv\u00adrons sans r\u00e9serve en ayant con\u00adnais\u00adsance de con\u00addi\u00adti\u00adons con\u00adtrai\u00adres ou diver\u00adgen\u00adtes du cli\u00adent. Toute d\u00e9ro\u00adga\u00adtion \u00e0 nos con\u00addi\u00adti\u00adons requiert notre accord \u00e9crit expr\u00e8s.
\n3. Nos con\u00addi\u00adti\u00adons s\u2019ap\u00adpli\u00adquent \u00e9ga\u00adle\u00adment aux liv\u00adrai\u00adsons et pre\u00adsta\u00adti\u00adons futures dans le cadre d\u2019une rela\u00adtion com\u00admer\u00adciale per\u00adma\u00adnente, dans la mesure o\u00f9 nous ne les con\u00adfirm\u00adons pas \u00e0 des con\u00addi\u00adti\u00adons dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes. <\/p>\n

II Off\u00adres et con\u00adclu\u00adsion du cont\u00adrat, forme \u00e9crite<\/strong><\/p>\n

1) Sauf men\u00adtion con\u00adtraire expresse, nos off\u00adres sont fai\u00adtes sans enga\u00adge\u00adment et sans obli\u00adga\u00adtion. Les docu\u00adments qui font par\u00adtie des off\u00adres, tels que les pro\u00ads\u00adpec\u00adtus, les illus\u00adtra\u00adti\u00adons, les devis, les des\u00adsins et aut\u00adres docu\u00adments, restent notre pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 et ne peu\u00advent \u00eatre uti\u00adli\u00ads\u00e9s, repro\u00adduits ou mis \u00e0 la dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion de tiers sans notre accord. Ils doi\u00advent nous \u00eatre resti\u00adtu\u00e9s imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment en cas de non attri\u00adbu\u00adtion de la com\u00admande.
\n2. Un cont\u00adrat avec nos cli\u00adents n\u2019est con\u00adclu que lors\u00adque nous accep\u00adtons la com\u00admande du cli\u00adent par \u00e9crit en d\u00e9liv\u00adrant une con\u00adfir\u00adma\u00adtion de com\u00admande ou en ex\u00e9\u00adcu\u00adtant la liv\u00adrai\u00adson. Le d\u00e9lai d\u2019ac\u00adcept\u00ada\u00adtion pour nous est de 4 (quatre) semaines \u00e0 comp\u00adter de la r\u00e9cep\u00adtion de la com\u00admande.
\n3. Les garan\u00adties de qua\u00adlit\u00e9 ou de dura\u00adbi\u00adlit\u00e9, les accords sur la qua\u00adlit\u00e9 ou les d\u00e9cla\u00adra\u00adti\u00adons sur l\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adtion de l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson ainsi que les accords anne\u00adxes qui ont lieu avant notre con\u00adfir\u00adma\u00adtion de com\u00admande ne sont val\u00adables en cas de doute que si nous les con\u00adfirm\u00adons par \u00e9crit. Les accords ainsi que les indi\u00adca\u00adti\u00adons dans nos off\u00adres con\u00adcer\u00adnant la qua\u00adlit\u00e9 ou l\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adtion de l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson pr\u00e9\u00adva\u00adlent sur les indi\u00adca\u00adti\u00adons qui r\u00e9sul\u00adtent de nos pro\u00ads\u00adpec\u00adtus, des\u00adsins, descrip\u00adti\u00adons, lis\u00adtes de prix et aut\u00adres docu\u00adments. Les indi\u00adca\u00adti\u00adons con\u00adcer\u00adnant les pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9s phy\u00adsi\u00adques, notam\u00adment la qua\u00adlit\u00e9, l\u2019\u00e9\u00adpais\u00adseur ou les dimen\u00adsi\u00adons, ne sont \u00e0 con\u00adsid\u00e9\u00adrer que comme des pro\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons dont nous ne garan\u00adtis\u00adsons pas l\u2019e\u00adxacti\u00adtude. <\/p>\n

III Prix<\/strong><\/p>\n

Sauf con\u00adven\u00adtion con\u00adtraire, nos prix s\u2019en\u00adten\u00addent d\u00e9part ent\u00adrep\u00f4t, hors embal\u00adlage et trans\u00adport, hors frais d\u2019in\u00adstal\u00adla\u00adtion, de mon\u00adtage et de d\u00e9char\u00adge\u00adment, \u00e0 con\u00addi\u00adtion que les voies d\u2019ac\u00adc\u00e8s soi\u00adent pra\u00adti\u00adca\u00adbles.
\n2. Nos prix s\u2019en\u00adten\u00addent hors TVA ; celle-ci est indi\u00adqu\u00e9e s\u00e9pa\u00adr\u00e9\u00adment sur la fac\u00adture, au taux l\u00e9gal en vigueur \u00e0 la date de fac\u00adtu\u00adra\u00adtion. Nous nous r\u00e9ser\u00advons le droit d\u2019aug\u00admen\u00adter nos prix dans la mesure o\u00f9 nous aug\u00admen\u00adtons nos prix en g\u00e9n\u00e9\u00adral. <\/p>\n

IV. Con\u00addi\u00adti\u00adons de pai\u00adement<\/strong><\/p>\n

1. un pai\u00adement n\u2019est con\u00adsid\u00e9r\u00e9 comme effec\u00adtu\u00e9 que lors\u00adque nous pou\u00advons dis\u00adpo\u00adser d\u00e9fi\u00adni\u00adti\u00adve\u00adment du mon\u00adtant. En cas de pai\u00adement par ch\u00e8\u00adque, le pai\u00adement n\u2019est effec\u00adtu\u00e9 qu\u2019au moment de l\u2019in\u00adscrip\u00adtion d\u00e9fi\u00adni\u00adtive au cr\u00e9\u00addit.
\n2. Nous som\u00admes en droit, mal\u00adgr\u00e9 des dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons con\u00adtrai\u00adres, d\u2019im\u00adpu\u00adter les pai\u00adements du cli\u00adent d\u2019a\u00adbord sur ses det\u00adtes ant\u00e9\u00adri\u00adeu\u00adres. Si des frais et des int\u00e9\u00adr\u00eats ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9\u00adr\u00e9s, nous som\u00admes en droit d\u2019im\u00adpu\u00adter le pai\u00adement sur les frais, puis sur les int\u00e9\u00adr\u00eats et enfin sur la cr\u00e9\u00adance prin\u00adci\u00adpale.
\n3. Nous ne som\u00admes pas tenus d\u2019ac\u00adcep\u00adter les ch\u00e8\u00adques. Une \u00e9ven\u00adtu\u00adelle accept\u00ada\u00adtion n\u2019a tou\u00adjours lieu qu\u2019\u00e0 titre de pai\u00adement. Les frais ban\u00adcai\u00adres, d\u2019es\u00adcompte et d\u2019en\u00adcaisse\u00adment sont \u00e0 la charge du cli\u00adent et sont exi\u00adgi\u00adbles imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment apr\u00e8s le r\u00e8gle\u00adment. Nous ne garan\u00adtis\u00adsons pas la pr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion ou le pro\u00adt\u00eat en temps voulu.
\n4. Si le cli\u00adent ne rem\u00adplit pas ses obli\u00adga\u00adti\u00adons de pai\u00adement, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier s\u2019il n\u2019en\u00adcaisse pas un ch\u00e8\u00adque ou s\u2019il sus\u00adpend ses pai\u00adements, ou s\u2019il est en retard de plus de 14 jours pour des cr\u00e9\u00adan\u00adces non con\u00adtes\u00adt\u00e9es mal\u00adgr\u00e9 une mise en demeure, ou si des mesu\u00adres d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion sont pri\u00adses contre lui sans suc\u00adc\u00e8s, nous som\u00admes en droit d\u2019e\u00adxi\u00adger le pai\u00adement de la tota\u00adlit\u00e9 de la dette restante, m\u00eame si nous avons accept\u00e9 des ch\u00e8\u00adques. Dans ce cas, nous som\u00admes \u00e9ga\u00adle\u00adment en droit d\u2019e\u00adxi\u00adger des pai\u00adements anti\u00adci\u00adp\u00e9s ou des garan\u00adties pour tous les cont\u00adrats et, apr\u00e8s l\u2019ex\u00adpi\u00adra\u00adtion d\u2019un d\u00e9lai sup\u00adp\u00adl\u00e9\u00admen\u00adtaire rai\u00adsonnable, de r\u00e9si\u00adlier ces cont\u00adrats ou d\u2019e\u00adxi\u00adger des dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats en lieu et place de la pre\u00adsta\u00adtion.
\n5. Le cli\u00adent n\u2019est auto\u00adris\u00e9 \u00e0 com\u00adpen\u00adser qu\u2019a\u00advec des contre-cr\u00e9\u00adan\u00adces que nous ne con\u00adtes\u00adtons pas, qui sont recon\u00adnues ou qui ont \u00e9t\u00e9 con\u00adsta\u00adt\u00e9es judi\u00adciai\u00adre\u00adment. Le cli\u00adent ne dis\u00adpose pas non plus d\u2019un droit de r\u00e9ten\u00adtion en rai\u00adson de contre-pr\u00e9\u00adten\u00adti\u00adons con\u00adtes\u00adt\u00e9es. <\/p>\n

V. R\u00e9serve de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n

1. tou\u00adtes les mar\u00adchan\u00addi\u00adses que nous avons liv\u00adr\u00e9es restent notre pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 jus\u00adqu\u2019\u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion com\u00adpl\u00e8te de tou\u00adtes les obli\u00adga\u00adti\u00adons r\u00e9sul\u00adtant de la rela\u00adtion com\u00admer\u00adciale, y com\u00adpris les cr\u00e9\u00adan\u00adces futures. En cas de pai\u00adement par ch\u00e8\u00adque, notre cr\u00e9\u00adance n\u2019est satis\u00adfaite que lors\u00adque le mon\u00adtant cor\u00adre\u00adspond\u00adant nous a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fi\u00adni\u00adti\u00adve\u00adment cr\u00e9\u00addit\u00e9 et qu\u2019au\u00adcun droit de recours ne peut plus \u00eatre envi\u00adsag\u00e9 \u00e0 notre encontre.
\n2. Le cli\u00adent est tenu de trai\u00adter avec soin les mar\u00adchan\u00addi\u00adses que nous lui avons liv\u00adr\u00e9es. Le cli\u00adent nous c\u00e8de d\u2019o\u00adres et d\u00e9j\u00e0 les droits qui lui revi\u00aden\u00adnent \u00e0 l\u2019en\u00adcontre de l\u2019au\u00adteur du dom\u00admage en cas de sinistre, dans la mesure o\u00f9 ils se rap\u00adportent \u00e0 notre pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 ou copro\u00adpri\u00e9t\u00e9.
\n3. Le cli\u00adent ne peut ni c\u00e9der ni mettre en gage \u00e0 titre de garan\u00adtie les mar\u00adchan\u00addi\u00adses dont nous som\u00admes pro\u00adpri\u00e9\u00adtai\u00adres sans notre accord \u00e9crit expr\u00e8s. Le cli\u00adent est tenu de nous infor\u00admer imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment par \u00e9crit de toute sai\u00adsie des mar\u00adchan\u00addi\u00adses par des tiers et de toute autre att\u00adeinte \u00e0 nos droits et, dans ce cas, d\u2019in\u00adfor\u00admer sans d\u00e9lai le tiers ou l\u2019agent d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion de nos droits.
\n4. Le cli\u00adent est auto\u00adris\u00e9, dans la mesure o\u00f9 il n\u2019est pas en retard dans ses obli\u00adga\u00adti\u00adons de pai\u00adement \u00e0 notre \u00e9gard, \u00e0 revendre, incor\u00adpo\u00adrer ou trans\u00adfor\u00admer les mar\u00adchan\u00addi\u00adses que nous lui avons liv\u00adr\u00e9es dans le cadre de la mar\u00adche nor\u00admale des affai\u00adres. Le trai\u00adte\u00adment ou la trans\u00adfor\u00adma\u00adtion des mar\u00adchan\u00addi\u00adses par le cli\u00adent est tou\u00adjours effec\u00adtu\u00e9 pour nous. Si les mar\u00adchan\u00addi\u00adses sont trans\u00adfor\u00adm\u00e9es avec d\u2019au\u00adt\u00adres objets qui ne nous appar\u00adti\u00aden\u00adnent pas, nous acqu\u00e9\u00adrons la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 de la nou\u00advelle chose au prorata de la valeur des mar\u00adchan\u00addi\u00adses par rap\u00adport aux aut\u00adres objets trans\u00adfor\u00adm\u00e9s au moment de la trans\u00adfor\u00adma\u00adtion. Si les mar\u00adchan\u00addi\u00adses que nous avons liv\u00adr\u00e9es sont m\u00e9lan\u00adg\u00e9es de mani\u00e8re indis\u00adso\u00adcia\u00adble avec d\u2019au\u00adt\u00adres objets qui ne nous appar\u00adti\u00aden\u00adnent pas, nous acqu\u00e9\u00adrons la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 du nou\u00adveau bien au prorata de la valeur des mar\u00adchan\u00addi\u00adses par rap\u00adport aux aut\u00adres objets m\u00e9lan\u00adg\u00e9s au moment du m\u00e9lange. Si le m\u00e9lange a lieu de telle sorte que la chose du cli\u00adent doit \u00eatre con\u00adsid\u00e9\u00adr\u00e9e comme la chose prin\u00adci\u00adpale, il est con\u00advenu que le cli\u00adent nous c\u00e8de la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 au prorata. Le cli\u00adent con\u00adserve pour nous la pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 exclu\u00adsive ou la copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 ainsi cr\u00e9\u00e9e.
\n5. Le cli\u00adent nous c\u00e8de d\u2019o\u00adres et d\u00e9j\u00e0 tou\u00adtes les cr\u00e9\u00adan\u00adces qu\u2019il d\u00e9ti\u00adent \u00e0 l\u2019en\u00adcontre de ses cli\u00adents ou de tiers du fait de la revente ou de l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adgra\u00adtion des mar\u00adchan\u00addi\u00adses dont nous som\u00admes pro\u00adpri\u00e9\u00adtai\u00adres ou copro\u00adpri\u00e9\u00adtai\u00adres, et ce ind\u00e9\u00adpen\u00addam\u00adment du fait que la mar\u00adchan\u00addise ache\u00adt\u00e9e ait \u00e9t\u00e9 reven\u00addue sans ou apr\u00e8s trans\u00adfor\u00adma\u00adtion. En cas de vente de biens dont nous som\u00admes copro\u00adpri\u00e9\u00adtai\u00adres, une par\u00adtie des cr\u00e9\u00adan\u00adces cor\u00adre\u00adspond\u00adant \u00e0 notre part de copro\u00adpri\u00e9t\u00e9 nous est c\u00e9d\u00e9e. Le cli\u00adent est auto\u00adris\u00e9 \u00e0 recou\u00advrer les cr\u00e9\u00adan\u00adces qui nous ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9es dans le cadre de la mar\u00adche ordi\u00adnaire des affai\u00adres ; il n\u2019est pas auto\u00adris\u00e9 \u00e0 dis\u00adpo\u00adser autre\u00adment de ces cr\u00e9\u00adan\u00adces, notam\u00adment \u00e0 les c\u00e9der ou \u00e0 les mettre en gage. Notre droit de recou\u00advrer nous-m\u00eames les cr\u00e9\u00adan\u00adces n\u2019est pas affect\u00e9 par cette dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion. Tou\u00adte\u00adfois, tant que le cli\u00adent rem\u00adplit ses obli\u00adga\u00adti\u00adons de pai\u00adement \u00e0 notre \u00e9gard, nous ne recou\u00advre\u00adrons pas les cr\u00e9\u00adan\u00adces. Le cli\u00adent est tenu, \u00e0 notre demande, de nous infor\u00admer des cr\u00e9\u00adan\u00adces c\u00e9d\u00e9es et de leurs d\u00e9bi\u00adteurs, de nous four\u00adnir tou\u00adtes les infor\u00adma\u00adti\u00adons n\u00e9ces\u00adsaires au recou\u00advre\u00adment, de nous remettre les docu\u00adments cor\u00adre\u00adspond\u00adants et d\u2019in\u00adfor\u00admer les d\u00e9bi\u00adteurs de la ces\u00adsion.
\n6. En cas de com\u00adporte\u00adment du cli\u00adent con\u00adtraire au cont\u00adrat, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier en cas de retard de pai\u00adement, nous som\u00admes en droit, mais pas obli\u00adg\u00e9s, de reprendre les mar\u00adchan\u00addi\u00adses liv\u00adr\u00e9es. La reprise ne con\u00adsti\u00adtue pas une r\u00e9si\u00adlia\u00adtion du cont\u00adrat, sauf si nous le d\u00e9cla\u00adrons expres\u00ads\u00e9\u00adment par \u00e9crit. Pour la reprise, nous fac\u00adtur\u00adons des frais for\u00adfai\u00adtaires de 10 % de la valeur nette de la liv\u00adrai\u00adson, TVA en sus. Le cli\u00adent peut appor\u00adter la preuve d\u2019une d\u00e9pense moindre, nous pou\u00advons appor\u00adter la preuve d\u2019une d\u00e9pense plus \u00e9le\u00adv\u00e9e.
\n7. Nous nous enga\u00adge\u00adons \u00e0 lib\u00e9\u00adrer les garan\u00adties qui nous revi\u00aden\u00adnent dans la mesure o\u00f9 leur valeur r\u00e9a\u00adli\u00adsable d\u00e9passe de plus de 20 % la cr\u00e9\u00adance \u00e0 garan\u00adtir. Le choix des garan\u00adties \u00e0 lib\u00e9\u00adrer nous incombe. <\/p>\n

VI D\u00e9lai de liv\u00adrai\u00adson<\/strong><\/p>\n

1) Sauf con\u00adven\u00adtion con\u00adtraire, les d\u00e9lais de liv\u00adrai\u00adson que nous indi\u00adquons (c\u2019est-\u00e0-dire les d\u00e9lais et dates de liv\u00adrai\u00adson) ne sont qu\u2019ap\u00adpro\u00adxi\u00adma\u00adtifs. Ils seront respec\u00adt\u00e9s dans la mesure du pos\u00adsi\u00adble. 2 Les d\u00e9lais de liv\u00adrai\u00adson com\u00admen\u00adcent \u00e0 courir \u00e0 la date de la con\u00adfir\u00adma\u00adtion de com\u00admande, mais pas avant que tou\u00adtes les con\u00addi\u00adti\u00adons de pre\u00adsta\u00adtion \u00e0 rem\u00adplir par le cli\u00adent soi\u00adent r\u00e9unies, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier pas avant la four\u00adni\u00adture des docu\u00adments, auto\u00adri\u00adsa\u00adti\u00adons et vali\u00adda\u00adti\u00adons \u00e0 four\u00adnir par le cli\u00adent, ni avant la r\u00e9cep\u00adtion d\u2019un pai\u00adement qui, comme con\u00advenu, est d\u00fb avant la liv\u00adrai\u00adson. 3. les d\u00e9lais de liv\u00adrai\u00adson sont respec\u00adt\u00e9s si l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson a quitt\u00e9 notre ent\u00adrep\u00f4t ou si la dis\u00adpo\u00adni\u00adbi\u00adlit\u00e9 pour l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00addi\u00adtion a \u00e9t\u00e9 com\u00admu\u00adni\u00adqu\u00e9e avant l\u2019ex\u00adpi\u00adra\u00adtion de ces d\u00e9lais. 4. le respect de notre obli\u00adga\u00adtion de liv\u00adrai\u00adson pr\u00e9\u00adsup\u00adpose l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion en temps voulu et en bonne et due forme
\ndes obli\u00adga\u00adti\u00adons du cli\u00adent. 5. les per\u00adtur\u00adba\u00adti\u00adons dans l\u2019ac\u00adti\u00advit\u00e9 com\u00admer\u00adciale qui ne nous sont pas impu\u00adta\u00adbles, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier les con\u00adflits sociaux, les cas de force majeure, les per\u00adtur\u00adba\u00adti\u00adons impr\u00e9\u00advi\u00adsi\u00adbles de l\u2019ex\u00adplo\u00adita\u00adtion, les inter\u00adven\u00adti\u00adons des auto\u00adri\u00adt\u00e9s, les rest\u00adric\u00adtions gou\u00adver\u00adne\u00admen\u00adta\u00adles \u00e0 l\u2019im\u00adpor\u00adta\u00adtion et \u00e0 l\u2019ex\u00adporta\u00adtion, la p\u00e9nurie des mati\u00e8\u00adres pre\u00admi\u00e8\u00adres dont nous avons besoin, les per\u00adtur\u00adba\u00adti\u00adons dans l\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsi\u00adon\u00adne\u00adment en \u00e9ner\u00adgie, etc. aussi bien chez nous que chez nos four\u00adnis\u00adseurs, pro\u00adlon\u00adgent le d\u00e9lai de liv\u00adrai\u00adson en con\u00ads\u00e9\u00adquence, dans la mesure o\u00f9 il est prouv\u00e9 que de tels obs\u00adta\u00adcles ont une influence con\u00adsid\u00e9\u00adra\u00adble sur l\u2019ac\u00adh\u00e8\u00adve\u00adment ou la liv\u00adrai\u00adson de l\u2019ob\u00adjet achet\u00e9. Nous ne som\u00admes pas non plus respons\u00adables des cir\u00adcon\u00ads\u00adtances sus\u00adment\u00adi\u00adonn\u00e9es si elles sur\u00advi\u00aden\u00adnent alors qu\u2019un retard a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 con\u00adstat\u00e9. Dans les cas importants, le d\u00e9but et la fin de tels obs\u00adta\u00adcles seront com\u00admu\u00adni\u00adqu\u00e9s au cli\u00adent dans les meil\u00adleurs d\u00e9lais. 6) Si nous d\u00e9pas\u00adsons le d\u00e9lai de liv\u00adrai\u00adson pour des rai\u00adsons qui nous sont impu\u00adta\u00adbles, nous som\u00admes en retard de liv\u00adrai\u00adson si, apr\u00e8s l\u2019ex\u00adpi\u00adra\u00adtion du d\u00e9lai de liv\u00adrai\u00adson, le cli\u00adent nous demande par \u00e9crit de liv\u00adrer dans un d\u00e9lai d\u2019au moins 3 (trois) semaines et si nous lais\u00adsons pas\u00adser ce d\u00e9lai. Dans ce cas, le cli\u00adent est en droit de r\u00e9clamer une indem\u00adnit\u00e9 de retard for\u00adfai\u00adtaire de 0,5 % de la valeur de la liv\u00adrai\u00adson pour chaque semaine de retard com\u00adpl\u00e8te, avec un maxi\u00admum de 10 % de la valeur de la liv\u00adrai\u00adson. Toute autre pr\u00e9\u00adten\u00adtion du cli\u00adent est exclue, sauf si l\u2019un des cas d\u2019ex\u00adcep\u00adtion vis\u00e9s \u00e0 l\u2019ar\u00adticle X, para\u00adgra\u00adphes (2) et (3), s\u2019ap\u00adpli\u00adque ou si, dans un cas par\u00adti\u00adcu\u00adlier, un d\u00e9lai de liv\u00adrai\u00adson con\u00adcret a \u00e9t\u00e9 con\u00advenu de mani\u00e8re con\u00adtraignante en tant qu\u2019ob\u00adli\u00adga\u00adtion prin\u00adci\u00adpale.
\n7. Si, apr\u00e8s que nous ayons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 en retard, un cli\u00adent nous fixe un d\u00e9lai rai\u00adsonnable pour la pre\u00adsta\u00adtion ou l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9\u00adri\u00adeure, il est en droit, apr\u00e8s l\u2019ex\u00adpi\u00adra\u00adtion infruc\u00adtueuse de ce d\u00e9lai et si nous en som\u00admes respons\u00adables, de r\u00e9si\u00adlier le cont\u00adrat. La fix\u00ada\u00adtion d\u2019un d\u00e9lai est super\u00adflue dans les con\u00addi\u00adti\u00adons l\u00e9ga\u00adles de l\u2019ar\u00adticle 323, para\u00adgra\u00adphe 2 du Code civil alle\u00admand (BGB).
\n8. Le cli\u00adent est tenu, \u00e0 notre demande, de d\u00e9cla\u00adrer dans un d\u00e9lai rai\u00adsonnable s\u2019il r\u00e9si\u00adlie le cont\u00adrat ou s\u2019il demande des dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats au lieu de la pre\u00adsta\u00adtion ou s\u2019il insiste sur la pre\u00adsta\u00adtion.
\n9. Si des per\u00adtur\u00adba\u00adti\u00adons du type d\u00e9crit au para\u00adgra\u00adphe (5) ne sont pas seu\u00adle\u00adment de nature tem\u00adpo\u00adraire mais ren\u00addent notre pre\u00adsta\u00adtion impos\u00adsi\u00adble \u00e0 long terme, nous som\u00admes en droit de r\u00e9si\u00adlier le cont\u00adrat en tout ou en par\u00adtie. Le cli\u00adent n\u2019a pas droit \u00e0 des dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats en rai\u00adson d\u2019une telle r\u00e9si\u00adlia\u00adtion. <\/p>\n

VII Trans\u00adfert des ris\u00adques et exp\u00e9\u00addi\u00adtion<\/strong><\/p>\n

1) Le ris\u00adque de devoir payer le prix mal\u00adgr\u00e9 la perte ou l\u2019en\u00addom\u00adma\u00adge\u00adment est trans\u00adf\u00e9r\u00e9 au cli\u00adent d\u00e8s que l\u2019en\u00advoi a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la per\u00adsonne char\u00adg\u00e9e du trans\u00adport ou a quitt\u00e9 notre ent\u00adrep\u00f4t en vue de l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00addi\u00adtion, et ce m\u00eame si nous avons excep\u00adti\u00adon\u00adnel\u00adle\u00adment pris en charge d\u2019au\u00adt\u00adres pre\u00adsta\u00adti\u00adons, par exemple les frais d\u2019ex\u00adp\u00e9\u00addi\u00adtion, le trans\u00adport ou l\u2019in\u00adstal\u00adla\u00adtion. Il en va de m\u00eame pour les liv\u00adrai\u00adsons par\u00adti\u00adel\u00adles.
\n2. Si l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00addi\u00adtion est retar\u00add\u00e9e en rai\u00adson de cir\u00adcon\u00ads\u00adtances impu\u00adta\u00adbles au cli\u00adent, le ris\u00adque est trans\u00adf\u00e9r\u00e9 au cli\u00adent au moment de l\u2019a\u00advis de mise \u00e0 dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion pour l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00addi\u00adtion ; nous som\u00admes tou\u00adte\u00adfois tenus de four\u00adnir, \u00e0 la demande et aux frais du cli\u00adent, l\u2019assu\u00adrance qu\u2019il exige.
\n3. Si le cli\u00adent le sou\u00adhaite, nous sou\u00adscr\u00adi\u00adrons une assu\u00adrance trans\u00adport \u00e0 ses frais. <\/p>\n

VIII Liv\u00adrai\u00adsons par\u00adti\u00adel\u00adles<\/strong><\/p>\n

1. nous som\u00admes en droit de pro\u00adc\u00e9\u00adder \u00e0 des liv\u00adrai\u00adsons par\u00adti\u00adel\u00adles, sauf si le cli\u00adent nous a expres\u00ads\u00e9\u00adment indi\u00adqu\u00e9, lors de la con\u00adclu\u00adsion du cont\u00adrat, qu\u2019il n\u2019\u00e9\u00adtait pas int\u00e9\u00adress\u00e9 par des liv\u00adrai\u00adsons par\u00adti\u00adel\u00adles.
\n2. nous fac\u00adtur\u00adons s\u00e9pa\u00adr\u00e9\u00adment chaque liv\u00adrai\u00adson par\u00adti\u00adelle et le cli\u00adent est tenu de la payer con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 nos con\u00addi\u00adti\u00adons.<\/p>\n

IX. Droits du cli\u00adent en cas de d\u00e9faut, responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9<\/strong><\/p>\n

1) Les droits du cli\u00adent en cas de d\u00e9faut sont exclu\u00adsi\u00adve\u00adment r\u00e9gis par les dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons sui\u00advan\u00adtes. Toute autre reven\u00addica\u00adtion du cli\u00adent est exclue.
\n2. Le cli\u00adent garan\u00adtit que les des\u00adsins et aut\u00adres infor\u00adma\u00adti\u00adons qu\u2019il met \u00e0 dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion sont appro\u00adpri\u00e9s et pr\u00e9\u00adcis, qu\u2019ils cor\u00adre\u00adspon\u00addent aux con\u00addi\u00adti\u00adons r\u00e9el\u00adles et qu\u2019ils ne vio\u00adlent pas les droits de pro\u00adtec\u00adtion de tiers. Si ce n\u2019est pas le cas, le cli\u00adent doit nous rem\u00adbour\u00adser les frais sup\u00adp\u00adl\u00e9\u00admen\u00adtai\u00adres qui en d\u00e9cou\u00adlent. Si le lieu de mon\u00adtage est sou\u00admis \u00e0 des con\u00addi\u00adti\u00adons cli\u00adma\u00adti\u00adques excep\u00adti\u00adon\u00adnel\u00adles, le cli\u00adent doit nous en infor\u00admer lors de la pas\u00adsa\u00adtion de la com\u00admande. Nous n\u2019as\u00adsu\u00admons aucune responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 pour les dom\u00admages et les d\u00e9fauts r\u00e9sul\u00adtant de sp\u00e9\u00adci\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons erro\u00adn\u00ad\u00e9es ou incom\u00adpl\u00e8\u00adtes du cli\u00adent.
\n3. Nous n\u2019as\u00adsu\u00admons aucune responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 pour les dom\u00admages et les d\u00e9fauts r\u00e9sul\u00adtant d\u2019une usure con\u00adforme ou exces\u00adsive, d\u2019une mani\u00adpu\u00adla\u00adtion erro\u00adn\u00e9e ou n\u00e9g\u00adli\u00adgente par le cli\u00adent ou par des tiers, d\u2019un mon\u00adtage erron\u00e9, de moy\u00adens d\u2019ex\u00adplo\u00adita\u00adtion inap\u00adpro\u00adpri\u00e9s, de mat\u00e9\u00adriaux de sub\u00adsti\u00adtu\u00adtion, de travaux de con\u00ads\u00adtruc\u00adtion d\u00e9fec\u00adtueux, d\u2019un sol de fon\u00adda\u00adtion inad\u00adapt\u00e9, d\u2019in\u00adfluen\u00adces cli\u00adma\u00adti\u00adques, d\u2019in\u00adfluen\u00adces ther\u00admi\u00adques, chi\u00admi\u00adques, \u00e9lec\u00adtro\u00adchi\u00admi\u00adques ou \u00e9lec\u00adtri\u00adques, dans la mesure o\u00f9 ces cir\u00adcon\u00ads\u00adtances ne sont pas impu\u00adta\u00adbles \u00e0 une faute de notre part. Seuls les \u00e9carts insi\u00adgni\u00adfi\u00adants par rap\u00adport \u00e0 la qua\u00adlit\u00e9 due, notam\u00adment les tol\u00e9\u00adran\u00adces de quan\u00adtit\u00e9 et de qua\u00adlit\u00e9 usu\u00adel\u00adles dans le com\u00admerce, ne con\u00adsti\u00adtu\u00adent pas un d\u00e9faut mat\u00e9\u00adriel.
\n4. Le cli\u00adent doit signaler par \u00e9crit les d\u00e9fauts appar\u00adents dans un d\u00e9lai de 2 (deux) semaines apr\u00e8s la remise. Pour les com\u00admer\u00ad\u00e7ants, la dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion l\u00e9gale de l\u2019ar\u00adticle 377 du Code de com\u00admerce alle\u00admand (HGB) et les obli\u00adga\u00adti\u00adons d\u2019ex\u00adamen et de r\u00e9cla\u00adma\u00adtion qui en d\u00e9cou\u00adlent s\u2019ap\u00adpli\u00adquent \u00e9ga\u00adle\u00adment. Ces d\u00e9lais sont des d\u00e9lais de for\u00adclu\u00adsion. 5) En cas de d\u00e9fauts mat\u00e9\u00adri\u00adels jus\u00adti\u00adfi\u00e9s, noti\u00adfi\u00e9s en bonne et due forme et dans les d\u00e9lais, dont la cause exis\u00adtait d\u00e9j\u00e0 au moment du trans\u00adfert des ris\u00adques, nous pro\u00adc\u00e9\u00addons, \u00e0 notre choix, \u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9\u00adri\u00adeure en \u00e9li\u00admi\u00adnant le d\u00e9faut ou en liv\u00adrant un objet exempt de d\u00e9faut contre resti\u00adtu\u00adtion de l\u2019ob\u00adjet de liv\u00adrai\u00adson d\u00e9fec\u00adtueux. 6) Nous garan\u00adtis\u00adsons uni\u00adquement que l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson est exempt de droits de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 indus\u00adtri\u00adelle et de droits d\u2019au\u00adteur de tiers (ci-apr\u00e8s : droits de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9) dans le pays du lieu de liv\u00adrai\u00adson ; il n\u2019y a pas de vice si et dans la mesure o\u00f9 le cli\u00adent est responsable de la vio\u00adla\u00adtion du droit de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 ou si la vio\u00adla\u00adtion du droit de pro\u00adpri\u00e9t\u00e9 du cli\u00adent est cau\u00ads\u00e9e par une appli\u00adca\u00adtion que nous ne pou\u00advi\u00adons pas pr\u00e9\u00advoir ou par le fait que l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson est modi\u00adfi\u00e9 par le cli\u00adent ou uti\u00adlis\u00e9 avec des pro\u00adduits que nous n\u2019a\u00advons pas liv\u00adr\u00e9s. Dans la mesure o\u00f9 un tiers fait valoir des pr\u00e9\u00adten\u00adti\u00adons jus\u00adti\u00adfi\u00e9es \u00e0 l\u2019en\u00adcontre du cli\u00adent en rai\u00adson de la vio\u00adla\u00adtion de droits de pro\u00adtec\u00adtion par des liv\u00adrai\u00adsons que nous avons effec\u00adtu\u00e9es et uti\u00adli\u00ads\u00e9es con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment au cont\u00adrat, le cli\u00adent doit nous en infor\u00admer imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment par \u00e9crit et con\u00adve\u00adnir avec nous de ses mesu\u00adres de d\u00e9fense.
\n7. En cas de vio\u00adla\u00adtion jus\u00adti\u00adfi\u00e9e d\u2019un droit de pro\u00adtec\u00adtion, nous choi\u00adsi\u00adrons soit d\u2019ob\u00adte\u00adnir un droit d\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adtion, soit de modi\u00adfier notre pre\u00adsta\u00adtion de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle ne viole pas le droit de pro\u00adtec\u00adtion, soit de la rem\u00adpla\u00adcer (ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9\u00adri\u00adeure). Il en va de m\u00eame en cas d\u2019au\u00adt\u00adres vices juri\u00addi\u00adques.
\n8. Si nous refu\u00adsons l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9\u00adri\u00adeure ou si celle-ci \u00e9choue ou n\u2019est pas accep\u00adta\u00adble pour le cli\u00adent, le cli\u00adent peut r\u00e9si\u00adlier le cont\u00adrat ou r\u00e9duire le prix d\u2019achat.
\n9. Le cli\u00adent peut faire valoir des droits \u00e0 dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats dans le cadre des dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons l\u00e9ga\u00adles si un vice lui a \u00e9t\u00e9 dis\u00adsi\u00admul\u00e9 de mani\u00e8re dolo\u00adsive ou si nous avons excep\u00adti\u00adon\u00adnel\u00adle\u00adment assum\u00e9 une garan\u00adtie de qua\u00adlit\u00e9. <\/p>\n

Toute autre demande de dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats en rai\u00adson de d\u00e9fauts de l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson est exclue, sauf si l\u2019une des excep\u00adti\u00adons pr\u00e9\u00advues \u00e0 l\u2019ar\u00adticle X, para\u00adgra\u00adphes (2) et (3) s\u2019ap\u00adpli\u00adque.
\n10. Les droits du cli\u00adent r\u00e9sul\u00adtant de d\u00e9fauts sont pre\u00adscrits dans un d\u00e9lai de 12 mois \u00e0 comp\u00adter du trans\u00adfert des ris\u00adques, dans la mesure o\u00f9 notre responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 n\u2019est pas enga\u00adg\u00e9e en rai\u00adson d\u2019une faute inten\u00adti\u00adon\u00adnelle et dans la mesure o\u00f9 l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 uti\u00adlis\u00e9 con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 son mode d\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adtion habi\u00adtuel pour un b\u00e2ti\u00adment et n\u2019a pas caus\u00e9 sa d\u00e9fec\u00adtuo\u00adsit\u00e9. Ce d\u00e9lai de pre\u00adscrip\u00adtion s\u2019ap\u00adpli\u00adque \u00e0 tou\u00adtes les reven\u00addica\u00adti\u00adons, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier aux reven\u00addica\u00adti\u00adons d\u2019in\u00addem\u00adni\u00adsa\u00adtion des dom\u00admages con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adtifs \u00e0 des d\u00e9fauts \u00e9ven\u00adtuels.
\n11. Les reven\u00addica\u00adti\u00adons du cli\u00adent con\u00adcer\u00adnant les d\u00e9pen\u00adses n\u00e9ces\u00adsaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion ult\u00e9\u00adri\u00adeure, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier les frais de trans\u00adport, d\u2019a\u00adche\u00admi\u00adne\u00adment, de tra\u00advail et de mat\u00e9\u00adriel, sont exclues dans la mesure o\u00f9 les d\u00e9pen\u00adses aug\u00admen\u00adtent parce que l\u2019ob\u00adjet de la liv\u00adrai\u00adson a \u00e9t\u00e9 trans\u00adf\u00e9r\u00e9 ult\u00e9\u00adri\u00adeu\u00adre\u00adment \u00e0 un autre end\u00adroit que l\u2019\u00e9\u00adta\u00adblis\u00adse\u00adment du cli\u00adent, \u00e0 moins que le trans\u00adfert ne cor\u00adre\u00adsponde \u00e0 l\u2019u\u00adsage pr\u00e9vu. <\/p>\n

X. Responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9, indem\u00adni\u00adsa\u00adtion<\/strong><\/p>\n

1) Sauf dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion con\u00adtraire des pr\u00e9\u00adsen\u00adtes con\u00addi\u00adti\u00adons de liv\u00adrai\u00adson et de pai\u00adement, les deman\u00addes de dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats et de rem\u00adbour\u00adse\u00adment des d\u00e9pen\u00adses du cli\u00adent, de quel\u00adque nature que ce soit et quel qu\u2019en soit le fon\u00adde\u00adment juri\u00addi\u00adque (ci-apr\u00e8s d\u00e9nom\u00adm\u00e9es coll\u00adec\u00adti\u00adve\u00adment \u201cdeman\u00addes de dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats\u201d), sont exclues. Nous ne som\u00admes donc pas respons\u00adables du man\u00adque \u00e0 gagner ou d\u2019au\u00adt\u00adres per\u00adtes finan\u00adci\u00e8\u00adres du cli\u00adent.
\n2. L\u2019exo\u00adn\u00e9\u00adra\u00adtion de responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 selon le para\u00adgra\u00adphe 1 ne s\u2019ap\u00adpli\u00adque pas aux dom\u00admages r\u00e9sul\u00adtant d\u2019une att\u00adeinte \u00e0 la vie, \u00e0 l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adgrit\u00e9 phy\u00adsi\u00adque ou \u00e0 la sant\u00e9, qui sont dus \u00e0 un man\u00adquement \u00e0 nos obli\u00adga\u00adti\u00adons au moins par n\u00e9g\u00adli\u00adgence, pour les\u00adquels nous som\u00admes obli\u00adga\u00adtoire\u00adment respons\u00adables selon la loi sur la responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 du fait des pro\u00adduits ou qui sont dus \u00e0 un man\u00adquement \u00e0 nos obli\u00adga\u00adti\u00adons au moins par n\u00e9g\u00adli\u00adgence grave de notre part ou de la part de nos repr\u00e9\u00adsen\u00adtants l\u00e9gaux ou de nos auxi\u00adli\u00adai\u00adres d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion.
\n3.La clause de non-responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 ne s\u2019ap\u00adpli\u00adque pas non plus aux dom\u00admages r\u00e9sul\u00adtant d\u2019une vio\u00adla\u00adtion au moins par n\u00e9g\u00adli\u00adgence de notre part d\u2019une obli\u00adga\u00adtion car\u00addi\u00adnale essen\u00adti\u00adelle au cont\u00adrat, dans la mesure o\u00f9 cette vio\u00adla\u00adtion met en p\u00e9ril la r\u00e9a\u00adli\u00adsa\u00adtion de l\u2019ob\u00adjec\u00adtif du cont\u00adrat. Dans le cas de d\u00e9fauts, une telle mise en dan\u00adger n\u2019e\u00adxiste qu\u2019en cas de d\u00e9fauts importants et au plus t\u00f4t lors\u00adque les con\u00addi\u00adti\u00adons de l\u2019art. IX, para\u00adgra\u00adphe (8), sont rem\u00adplies. En cas de vio\u00adla\u00adtion d\u2019une obli\u00adga\u00adtion car\u00addi\u00adnale essen\u00adti\u00adelle au cont\u00adrat, notre responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 est limi\u00adt\u00e9e aux dom\u00admages pr\u00e9\u00advi\u00adsi\u00adbles et typi\u00adques du cont\u00adrat, sauf en cas de pr\u00e9\u00adm\u00e9\u00addi\u00adta\u00adtion ou de n\u00e9g\u00adli\u00adgence grave ou si les dom\u00admages r\u00e9sul\u00adtent d\u2019une att\u00adeinte \u00e0 la vie, \u00e0 l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adgrit\u00e9 phy\u00adsi\u00adque ou \u00e0 la sant\u00e9 au moins par n\u00e9g\u00adli\u00adgence.
\n4. Dans la mesure o\u00f9 notre responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 est exclue ou limi\u00adt\u00e9e, cela s\u2019ap\u00adpli\u00adque \u00e9ga\u00adle\u00adment \u00e0 la responsa\u00adbi\u00adlit\u00e9 per\u00adson\u00adnelle de nos employ\u00e9s, sala\u00adri\u00e9s, col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adteurs, repr\u00e9\u00adsen\u00adtants et agents d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion. <\/p>\n

XI. Retard de r\u00e9cep\u00adtion<\/strong><\/p>\n

Si, \u00e0 l\u2019ex\u00adpi\u00adra\u00adtion d\u2019un d\u00e9lai sup\u00adp\u00adl\u00e9\u00admen\u00adtaire rai\u00adsonnable d\u2019au moins 4 (quatre) semaines qui lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9, le cli\u00adent refuse la r\u00e9cep\u00adtion ou d\u00e9clare expres\u00ads\u00e9\u00adment au pr\u00e9\u00adalable qu\u2019il ne veut pas r\u00e9cep\u00adti\u00adon\u00adner, nous pou\u00advons r\u00e9si\u00adlier le cont\u00adrat et exi\u00adger des dom\u00admages et int\u00e9\u00adr\u00eats en lieu et place de la pre\u00adsta\u00adtion \u00e0 hauteur de 15 % du mon\u00adtant du cont\u00adrat ; le cli\u00adent se r\u00e9serve le droit de prou\u00adver un dom\u00admage moins important, nous nous r\u00e9ser\u00advons le droit de prou\u00adver un dom\u00admage plus important.
\n2En cas de retard de r\u00e9cep\u00adtion de plus de 2 (deux) semaines, nous som\u00admes en droit d\u2019e\u00adxi\u00adger une indem\u00adnit\u00e9 de retard for\u00adfai\u00adtaire de 0,25 % de la valeur de la liv\u00adrai\u00adson pour chaque semaine de retard com\u00adpl\u00e8te, avec un maxi\u00admum de 10 % de la valeur de la liv\u00adrai\u00adson. Le cli\u00adent se r\u00e9serve le droit d\u2019ap\u00adpor\u00adter la preuve d\u2019un dom\u00admage moins important, et nous, celle d\u2019un dom\u00admage plus important. <\/p>\n

XII. Droit appli\u00adca\u00adble, lieu d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion, juri\u00addic\u00adtion com\u00adp\u00e9\u00adtente<\/strong><\/p>\n

1) Le droit alle\u00admand s\u2019ap\u00adpli\u00adque exclu\u00adsi\u00adve\u00adment aux pr\u00e9\u00adsen\u00adtes con\u00addi\u00adti\u00adons g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adles de vente et \u00e0 l\u2019en\u00adsem\u00adble des rela\u00adti\u00adons juri\u00addi\u00adques entre nous et le cli\u00adent, m\u00eame en cas de tran\u00adsac\u00adtions \u00e0 l\u2019\u00e9tran\u00adger. L\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adbi\u00adlit\u00e9 du droit \u00e9tran\u00adger est \u00e9ga\u00adle\u00adment exclue, tout comme l\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion de la Con\u00adven\u00adtion des Nati\u00adons Unies sur les cont\u00adrats de vente inter\u00adna\u00adtio\u00adnale de mar\u00adchan\u00addi\u00adses (CVIM).
\n2. Dans les rela\u00adti\u00adons com\u00admer\u00adcia\u00adles avec des com\u00admer\u00ad\u00e7ants, des per\u00adson\u00adnes mora\u00adles de droit public ou des fonds sp\u00e9\u00adciaux de droit public, le tri\u00adbu\u00adnal com\u00adp\u00e9\u00adtent pour tous les liti\u00adges, y com\u00adpris les plain\u00adtes rela\u00adti\u00adves aux let\u00adt\u00adres de change et aux ch\u00e8\u00adques, est Reut\u00adlin\u00adgen. Ce lieu de juri\u00addic\u00adtion s\u2019ap\u00adpli\u00adque \u00e9ga\u00adle\u00adment si le cli\u00adent n\u2019a pas de lieu de juri\u00addic\u00adtion g\u00e9n\u00e9\u00adral sur le ter\u00adri\u00adtoire natio\u00adnal. Nous som\u00admes tou\u00adte\u00adfois en droit de pour\u00adsuivre le cli\u00adent devant le tri\u00adbu\u00adnal de son si\u00e8ge social.
\n3. Sauf men\u00adtion con\u00adtraire dans la con\u00adfir\u00adma\u00adtion de com\u00admande, Reut\u00adlin\u00adgen est le lieu d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion. <\/p>\n

XIII Dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons fina\u00adles, pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

1) Si une ou plu\u00ads\u00adieurs dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons des pr\u00e9\u00adsen\u00adtes con\u00addi\u00adti\u00adons de liv\u00adrai\u00adson et de pai\u00adement sont ou devi\u00aden\u00adnent cadu\u00adques, les aut\u00adres dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons restent n\u00e9an\u00admo\u00adins en vigueur sans rest\u00adric\u00adtion. La dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion inva\u00adlide doit \u00eatre rem\u00adpla\u00adc\u00e9e par une dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion valide qui r\u00e9a\u00adlise autant que pos\u00adsi\u00adble l\u2019ob\u00adjec\u00adtif \u00e9co\u00adno\u00admi\u00adque qu\u2019elle pour\u00adsuit.
\n2. Nos con\u00addi\u00adti\u00adons de vente s\u2019ap\u00adpli\u00adquent jus\u00adqu\u2019\u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion com\u00adpl\u00e8te de la rela\u00adtion com\u00admer\u00adciale.
\n3. Nous atti\u00adrons votre atten\u00adtion sur le fait que nous enre\u00adgis\u00adtrons les don\u00adn\u00e9es du cli\u00adent dans le cadre de la fina\u00adlit\u00e9 de la rela\u00adtion con\u00adtrac\u00adtu\u00adelle. Vous trou\u00adverez nos infor\u00adma\u00adti\u00adons sur le trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es sur https:\/\/www.muenzinger.eu\/agb Mise \u00e0 jour juin 2018 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con\u00addi\u00adti\u00adons g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adles de vente   I. Champ d\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion 1. nos con\u00addi\u00adti\u00adons de liv\u00adrai\u00adson et de pai\u00adement ci-apr\u00e8s s\u2019ap\u00adpli\u00adquent aux tran\u00adsac\u00adtions com\u00admer\u00adcia\u00adles avec des per\u00adson\u00adnes agis\u00adsant dans l\u2019e\u00adxer\u00adcice de leur acti\u00advit\u00e9 com\u00admer\u00adciale ou pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adnelle ind\u00e9\u00adpen\u00addante (entre\u00adpre\u00adneurs). 2. nos liv\u00adrai\u00adsons, pre\u00adsta\u00adti\u00adons et off\u00adres sont exclu\u00adsi\u00adve\u00adment effec\u00adtu\u00e9es sur la base des con\u00addi\u00adti\u00adons ci-apr\u00e8s. Les con\u00addi\u00adti\u00adons con\u00adtrai\u00adres ou dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-30075","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente   I. Champ d\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion 1. nos con\u00addi\u00adti\u00adons de liv\u00adrai\u00adson et de pai\u00adement ci-apr\u00e8s s\u2019ap\u00adpli\u00adquent aux tran\u00adsac\u00adtions com\u00admer\u00adcia\u00adles avec des per\u00adson\u00adnes agis\u00adsant dans l\u2019e\u00adxer\u00adcice de leur acti\u00advit\u00e9 com\u00admer\u00adciale ou pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adnelle ind\u00e9\u00adpen\u00addante (entre\u00adpre\u00adneurs). 2. nos liv\u00adrai\u00adsons, pre\u00adsta\u00adti\u00adons et off\u00adres sont exclu\u00adsi\u00adve\u00adment effec\u00adtu\u00e9es sur la base des con\u00addi\u00adti\u00adons ci-apr\u00e8s. Les con\u00addi\u00adti\u00adons con\u00adtrai\u00adres ou dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-24T09:14:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \\\/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-14T11:40:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-24T09:14:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \\\/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \\\/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Muenzinger-logo-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Muenzinger-logo-01.png\",\"width\":580,\"height\":107,\"caption\":\"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \\\/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muenzinger.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mnzinger-frieser-holding-gmbh\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente   I. Champ d\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion 1. nos con\u00addi\u00adti\u00adons de liv\u00adrai\u00adson et de pai\u00adement ci-apr\u00e8s s\u2019ap\u00adpli\u00adquent aux tran\u00adsac\u00adtions com\u00admer\u00adcia\u00adles avec des per\u00adson\u00adnes agis\u00adsant dans l\u2019e\u00adxer\u00adcice de leur acti\u00advit\u00e9 com\u00admer\u00adciale ou pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adnelle ind\u00e9\u00adpen\u00addante (entre\u00adpre\u00adneurs). 2. nos liv\u00adrai\u00adsons, pre\u00adsta\u00adti\u00adons et off\u00adres sont exclu\u00adsi\u00adve\u00adment effec\u00adtu\u00e9es sur la base des con\u00addi\u00adti\u00adons ci-apr\u00e8s. Les con\u00addi\u00adti\u00adons con\u00adtrai\u00adres ou dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtes...","og_url":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH","article_modified_time":"2025-01-24T09:14:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","name":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-14T11:40:38+00:00","dateModified":"2025-01-24T09:14:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/","name":"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/#organization","name":"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH","url":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/muenzinger.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Muenzinger-logo-01.png","contentUrl":"https:\/\/muenzinger.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Muenzinger-logo-01.png","width":580,"height":107,"caption":"M\u00fcnzinger + Frieser Holding GmbH \/ Adhesive D\u00e4mmsysteme GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mnzinger-frieser-holding-gmbh\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muenzinger.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}